- calza
- f.1 wedge, block (cuña).2 stocking (obsolete) (media).3 filling (en diente). (Colombian Spanish)4 tooth filling.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: calzar.* * *calza► nombre femenino1 (In this sense, also used in plural with the same meaning ) (prenda de vestir) breeches plural2 (cuña) wedge, scotch3 (In this sense, also used in plural with the same meaning ) familiar (media) stocking* * *SF1) (Mec) wedge, chock
poner calza a — to wedge, chock, scotch
2) * (=media) stocking3) Col (Med) (=empaste de dientes) filling4) pl calzas † (=medias) hose pl ; (=pantalón) breeches* * *femenino1) (cuña) chock2) (Col) (en una muela) filling3) calzas femenino plural (calzones) hose (pl), breeches (pl)* * *femenino1) (cuña) chock2) (Col) (en una muela) filling3) calzas femenino plural (calzones) hose (pl), breeches (pl)* * *calzafeminineA (cuña) chockB (Col) (en una muela) fillingC calzas fpl1 (medias) hose (pl), stockings (pl)2 (calzones) hose (pl), breeches (pl)3 (Arg) (pantalones) leggings (pl)* * *
Del verbo calzar: (conjugate calzar)
calza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
calza
calzar
calza sustantivo femenino
1a) (cuña) chockb) (Col) (en una muela) filling;
2◊ calzas sustantivo femenino plural (<fld>Ind</fld>
, arc) hose (pl), breeches (pl)
calzar (conjugate calzar) verbo transitivo
1a) ‹persona› (proveerla de calzado) to provide … with shoes;
(ponerle los zapatos):◊ calzó a los niños she put the children's shoes onb) (llevar):◊ calzo (un) 39 I take (a) size 39, I'm a 39;
calzaba zapatillas de deporte he was wearing training shoes
2 ‹rueda› to chock, wedge a block under
3 (Col) ‹muela› to fill
calzarse verbo pronominal (refl)a) (ponerse los zapatos) to put one's shoes onb) ‹zapato› to put on
calzar verbo transitivo
1 (llevar calzado) to wear: ¿qué número calza?, what size does he take?
2 (poner los zapatos) to put shoes on
3 (a un mueble) to wedge
'calza' also found in these entries:
Spanish:
calzar
English:
filling
- wear
* * *calza nf1. [cuña] wedge;[para avión, coche] chock2. Anticuado [media] stocking3. Col [empaste] filling4. RPcalza, calzas [pantalón] ski pants* * *calzaf1 wedge2:calzas fpl HIST hose pl* * *calza nf: block, wedge
Spanish-English dictionary. 2013.